2011 Культурология и искусствоведение № 1

О. М. Рындина, И. А. Сизова, Э. И. Черняк

ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ «ИСТОЧНИКИ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПРЕЗЕНТАЦИИ И ТРАНСЛЯЦИИ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ»

21-24 ноября 2010 г. в Томском государственном университете прошла Всероссийская научная конференция с международным участием «Источники и информационные технологии в презентации и трансляции культурного наследия». Данное мероприятие проводилось в рамках совместного гранта РГНФ и Академии наук Украины «Украина и Сибирь в историко-художественном дискурсе». Проблема фиксации, сохранения и презентации культурного наследия принадлежит сегодня к числу актуальных не только в плане научных изысканий, но и с точки зрения социальной стратегии и практики. На конференции указанная проблема рассматривалась в двух аспектах - музей как центральное звено в современной системе сохранения и презентации культурного багажа, накопленного человечеством, и культура этноса как одна из существеннейших составляющих культурного многообразия, созданного народами на протяжении их истории.

Темы, представленные на конференции, охватывали самые современные аспекты музейного дела. Так, в рамках секции «Культурное наследие и информационные технологии» рассматривались вопросы применения современных информационных технологий во всех сферах деятельности музея и в практике сохранения культурного наследия. На секции с лекциями и мастер-классами выступили ведущие специалисты в области информационных технологий в музейном деле, такие как Надежда Бракер - главный специалист Центра по проблемам информатизации сферы культуры Министерства культуры РФ, член Президиума НП «АДИТ», Владимир Определёнов - заместитель генерального директора ЗАО «Группа ЭПОС», Виктория Черненко -президент НП «АДИТ», ведущий специалист в области информационных технологий в экспозиционно-выставочной деятельности. Они представили накопившийся опыт отечественных музеев в области применения информационных технологий в своей деятельности, акцентировав внимание участников конференции на следующих моментах:

- активное участие музеев в реализации национального проекта «Единая коллекция цифровых образовательных ресурсов», который стартовал в 2007 г. (проект осуществляется под руководством Национального фонда подготовки кадров по поручению Министерства образования и науки Российской Федерации);

- привлечение российских учреждений культуры (в частности, музеев различного профиля) к участию в проекте и расширению контента Европейской цифровой библиотеки ЕиЯОРБЛКЛ с целью распространения культурного наследия России за рубежом, представления своих коллекций в самом

крупном каталоге культурного наследия Европы, увеличения числа виртуальных посетителей своих сайтов, а в перспективе и число реальных посетителей, т. к. европейская цифровая библиотека EUROPEANA объединяет информационные ресурсы музеев и галерей, архивов, библиотек и аудиовизуальных коллекций различных стран Европы и представляет собой централизованный каталог европейского культурного и научного наследия (интерфейс доступен на 25 европейских языках);

- проблемы сохранения цифрового культурного наследия, которое должно стать регулярным, постоянным и обязательным процессом любого учреждения, создающего собственные цифровые информационные ресурсы.

Также на секции была проведена презентация книги «Взаимодействие веб-сайтов по культуре с пользователем. Рекомендации», адресованное специалистам музеев, библиотек, архивов, других учреждений культуры, уже имеющим свой интернет-сайт или планирующим его создать. Следом был приведен опыт ЗАО «Группа ЭПОС» по созданию интернет-портала Государственного музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, г. Москва (ГМИИ им. А. С. Пушкина), где были реализованы данные в книге рекомендации по созданию сайта учреждения культуры. В частности, при разработке нового сайта ГМИИ им. А. С. Пушкина были использованы приемы интеграции экспозиции с виртуальными турами и социальными сетями (Vkontakte, Odnoklassniki, Facebook, Twitter, Мой мир и др.).

В рамках конференции работала секция «Документ, музейный экспонат, нарратив, письменный источник в культурном трансфере Сибирь - Украина». Ее организация и проведение осуществлялись в рамках совместного научно-исследовательского проекта Томского государственного университета и Национальной Академии наук Украины «Украина и Сибирь в историкохудожественном дискурсе», реализуемого в 2009-2011 гг. Руководитель проекта - д-р ист. наук, профессор Э. И. Черняк. Прошедшая конференция стала третьей в истории украинской диаспоры Томского края. Первая состоялась в 1918 г., вторая - в 2004 г. Таким образом, в начале XXI в. оказалась подхваченной эстафета, предложенная началом XX в., по изучению проблем, связанных с функционированием сообщества украинцев на Томской земле.

На секцию было заявлено 29 докладов. География научной части представлена российскими и украинскими вузами и научными центрами - Томским государственным университетом, Томским государственным педагогическим университетом, Томским университетом систем электроники и радиотехники (Томск), Институтом археологии и этнографии СО РАН (Новосибирск), Санкт-Петербургским государственным университетом технологии и дизайна, Ленинградским областным институтом развития образования (Санкт-Петербург), Институтом истории Украины НАН Украины, Институтом литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины (Киев), Черниговским государственным педагогическим университетом им. Т. Г. Шевченко (Чернигов). К сожалению, украинская сторона не смогла принять участие в работе секции по причине финансовых трудностей, но ее доклады были представлены в письменном виде.

Краеведческий блок докладов составили материалы по истории и культуре украинцев Томской области, собранные и обобщенные представителями

О. М. Рындина, И. А. Сизова, Э. И. Черняк

интеллигенции из с. Молчаново (Молчановский район), пос. Новорождественское (Томский район) и г. Томска - заведующей Муниципальным архивом администрации Молчановского района В. В. Филипповой, директором Мол-чановской районной библиотеки Г. А. Малыгиной, библиотекарем этой же библиотеки Л. И. Завражновой, заведующей Центром культуры пос. Новорождественское Т. А. Ашихиной, учителем Новорождественской средней школы Л. Т. Литвиненко, председателем и сопредседателем областного Центра украинской культуры «Джерело» М. О. Филипповой и А. А. Макаревич и др. Особое место вышеуказанных поселений в географии секции не случайно: украинское население на этнической карте Томской области сегодня локализуется именно в Томском и Молчановском районах.

В материалах секции нашел отражение широкий спектр тематики. Во-первых, проблемы этнической истории украинцев в Сибири и на территории современной Томской области, и прежде всего роль пореформенного переселения в формировании украинских диаспор (доклады д-ра ист. наук В. С. Шандры, канд. ист. наук Т. А. Гончаровой, В. В. Филипповой). Во-

вторых, многоаспектные связи Сибири и Украины и роль украинцев в развитии художественной, научной, технической сфер общественной жизни в Сибири (доклады д-ра филол. наук В. А. Доманского, д-ра филол. наук П. В. Михеда, д-ра филол. наук О. Б. Кофановой, д-ра филол. наук Н. М. Сулимы, канд. филол. наук Н. П. Бондарь, канд. филол. наук Н. М. Сквиры, канд. ист. наук М. В. Грибовского, М. Я. Худобца и др.). В-третьих, этническая культура украинцев: возможности реконструкции ее традиционного для Сибири варианта и современное состояние (доклады д-ра ист. наук Е. Ф. Фурсовой, д-ра ист. наук О. М. Рындиной, Т. А. Ашихиной, М. О. Филипповой, А. А. Макаревич, Л. Т. Литвиненко и др.). В-четвертых, история конкретных семей, реконструируемая на основе воспоминаний родственников старших поколений и архивных источников (доклады Г. А. Малыгиной, Л. И. Завражновой, А. Г. Власкиной). Доклады-реконструкции семейных генеалогий прозвучали особенно проникновенно и трогательно.

Научным итогом конференции стала подготовка к публикации сборника всех ее материалов, который представит несомненный интерес как в источ-никовом, так и историографическом плане, поскольку в него войдут статьи, впервые вводящие в научный оборот уникальную информацию, а также статьи обобщающего характера по малоизученным вопросам сибирско-украинских связей.